El nuevo abad de Roncesvalles destierra a Gartxot, el bardo local, para quedarse con la voz prodigiosa de su hijo Mikelot y convertirlo en monje cantor. Mikelot consigue escapar del convento y canta de nuevo junto su padre, con la compañía de una niña, Xune, que también quiere ser bardo. Sus cantos se convierten en un símbolo contra la opresión. Tras varios intentos fallidos, las autoridades consiguen rodearlos y padre e hijo mueren. Pero, al mismo tiempo, nace un nuevo bardo: Xune, el mejor discípulo de Gartxot.
 | Lüxi Agergarai | Mikelot |
| 'Ttitika Rekalt Dominika | Frai Martin - Faniz & Oxanda |
| Maika Etxekopar | Xune |
| Mixel Etxekopar | Gartxot |
| Angel Irigaray | Merioa |
