Durante unas maniobras en las cercanías de Hawai, el portaaviones estadounidense USS Nimitz es atrapado por una tormenta eléctrica que le teletransporta 40 años atrás en el tiempo...exactamente al día anterior al ataque japonés a Pearl Harbour.
 | Kirk Douglas | Capt. Matthew Yelland |
 | Martin Sheen | Warren Lasky |
 | Katharine Ross | Laurel Scott |
| James Farentino | Richard Owens |
| Ron O'Neal | Dan Thurman |
