Bartek, un niño de 13 años, intenta desesperadamente ocultar el hecho de que su padre lo maltrata. Solo, sin el apoyo de su madre o de su escuela y humillado por su entrenador de futbol, el chico encuentra a su único amigo en un viejo perro vagabundo.
Bartosz Idczak | Bartek Idczak | |
Mariusz Jakus | Andrzej | |
Marek Bielecki | Stefan; padre de Bartek | |
Katarzyna Bargielowska | Hanka; Madre de Bartek | |
Tomasz Rolinski | Platfus; Hermano de Bartek | |
Andrzej Wichrowski | Jefe de la Perrera | |
Grzegorz Król | Siwy | |
Mariusz Pilawski | Henryk; Director | |
Katarzyna Chmara | Profesora de Religión |