Tres adolescentes que viven en la Dinamarca de principios de los años 60, dónde, en plena época de la resurgente economía, los adultos ignoran a los más jóvenes. Esta carencia social hace que unos cuantos de ellos terminen delinquiendo.
Es en ese marco dónde el joven Bjørn intmenta ganarse la estima de Steen, un joven de familia rica y de cáracter agresivo que le tiene intimidado.
 | Adam Tønsberg | Bjørn |
| Morten Hoff | Mulle |
| Peter Reichhardt | Steen |
| Lone Lindorff | Madre de Bjørn |
| Arne Hansen | Padre de Bjørn |
| Thomas Nielsen | Henning |
| Solbjørg Højfeldt | Madre de Steen |
