En un principio ni Michel Perrin, un importante industrial, ni Sarah Gaucher, una renombrada actriz, tienen nada en común. Ambos desaparecen en el mismo día y a la misma hora para tres días más tardes reaparecer, como si nada. Lo que parece una extraña coincidencia esconde un fenómeno que viene sucediéndose desde hace un tiempo.
 | Charlotte Rampling | Catherine Perrin |
 | Michel Piccoli | Michel Perrin |
| Jean-Louis Trintignant | François Gaucher |
| Evelyne Bouix | Sarah Gaucher |
| Charles Aznavour | Edouard Takvorian |
| Laurent Malet | Laurent Perrin |
| Tanya Lopert | Julia |
| Raymond Pellegrin | Comisario Barret / Georges |
| Charles Gérard | Charles |
| Anouk Aimée | Anouk |
| Myriam Boyer | Pauline |
| Philippe Laudenbach | Profesor Sternberg |
| Denis Lavant | El librero |
| Martin Lamotte | El periodista |
| Ged Marlon | El emprendedor |
| Jacques Nolot | Inspector |
