La Gran Manzana tiene un gran problema: el indestructible maníaco Jason Voorhees se dirige a la ciudad de Nueva York para montar una juerga macabra. Tras un espeluznante regreso del más allá, el diabóligo Jason sube a bordo de un 'barco del amor' repleto de adolescentes con destino a Nueva York, el cual no tardará en convertirse en el último viaje hacia el infierno. Pero una de sus aterrorizadas víctimas se escapa adentrándose en el angustioso laberinto del metro y las cloacas de Manhattan, sólo para acabar enfrentándose a Jason por última vez.
 | Kane Hodder | Jason Voorhees |
| Jensen Daggett | Rennie Wickham |
| Todd Shaffer | Jim Miller |
| Tiffany Paulsen | Suzi Donaldson |
| Tim Mirkovich | Joven Jason |
| Barbara Bingham | Miss Colleen Van Deusen |
| Alex Diakun | Deck |
| Peter Mark Richman | Charles McCulloch |
