Roger Hobbs (James Stewart) quiere pasar unas vacaciones tranquilas en compañía de su esposa Peggy (Maureen O'Hara), pero ésta tiene otros planes: reunir a su numerosa familia. Así, los días de descanso de Hobbs se convierten en una pequeña pesadilla, ya que se tiene que preocuparse de que su hija Katey (Lauri Peters) pueda ir al baile, invitar a la casa un fin de semana al futuro jefe, y su esposa, de su yerno, un matrimonio terrible y puntilloso. Finalizadas las vacaciones, Hobbs hace balance y piensa que las cosas no han salido tan mal como creía, pero sigue dispuesto a tomarse otros días de descanso para pasarlos a solas con su mujer. Pero ella tiene otros planes...
 | James Stewart | Roger Hobbs |
 | Maureen O'Hara | Peggy Hobbs |
| Fabian | Joe |
| John Saxon | Byron |
| Lauri Peters | Katey Hobbs |
