Durante unas vacaciones en México, Chloe, un chihuahua de Beverly Hills, se pierde y necesita ayuda para poder volver sana y salva a casa.
 | Piper Perabo | Rachel |
 | Manolo Cardona | Sam Cortez |
 | Jamie Lee Curtis | Tía Viv |
| José María Yazpik | Vasquez |
 | Drew Barrymore | Voz de Chloe |
 | Andy Garcia | Voz de Delgado |
| George Lopez | Voz de Papi |
| Cheech Marin | Voz de Manuel |
| Paul Rodriguez | Voz de Chico |
| Edward James Olmos | Voz de Diablo |
 | Luis Guzmán | Voz de Chucho |
| Loretta Devine | Voz de Delta |
| Grey DeLisle | Voz de Madre Dog |
| Plácido Domingo | Voz de Monte |
| Michael Urie | Voz de Sebastian |
| Lombardo Boyar | Voz de perro rezando |
| Nick Zano | Bryan |
| Ali Hillis | Angela |
| Julie Claire | Claire |
| Maury Sterling | Rafferty |
| Jesús Ochoa | Oficial Ramirez |
| Marguerite Moreau | Blair |
| Mike Faiola | Josh |
| Eugenio Derbez | Dueño de tienda |
