Nascimento (Wagner Moura) se enfrenta a las milicias, un nuevo problema que ha plagado a Río de Janeiro. No tarda en tener enfrentamientos con el sistema que controla el estado, el equilibrio entre el reto de pacificar la ciudad y hacerse cargo de Rafael (Peter Van Held), su hijo adolescente, y Rosane (Maria Ribeiro), su esposa. A su lado cuenta con el apoyo de Matías (André Ramiro), elegido para sustituirle en el BOPE.
 | Wagner Moura | Teniente Coronel Nascimento |
| Irandhir Santos | Diogo Fraga |
| André Ramiro | André Matias |
| Pedro Van-Held | Rafael |
| Maria Ribeiro | Rosane |
| Sandro Rocha | Russo |
| Milhem Cortaz | Teniente Coronel Fábio |
| Tainá Müller | Clara |
| Seu Jorge | Beirada |
| André Mattos | Fortunato |
| Fabricio Boliveira | Marreco |
| Emílio Orciollo Neto | Valmir |
| Jovem Cerebral | Braço |
| Bruno d'Elia | Azevedo |
| Rod Carvalho | Capitán Barcellos |
