Desde el exterior, la vida del inspector Nick Cafmeyer parece ideal: es atractivo, inteligente y con una prometedora carrera en el cuerpo de policía. Pero todo su ser está atormentado por un hecho traumático: la desaparición de su hermano cuando ambos eran niños. Un crimen sin resolver cuya sombra reaparece en el nuevo caso que debe investigar.
 | Geert Van Rampelberg | Nick Cafmeyer |
| Ina Geerts | Danni Petit |
| Johan van Assche | Ivan Plettinckx |
| Laura Verlinden | Steffi Vankerkhove |
| Ingrid De Vos | Nancy Lammers |
| Patrizia Berti | Bela Nercessian |
| Emma Kristin | Anahid |
| Brit Van Hoof | Cindy Simons |
| Dominique Van Malder | Roland Claeren |
| Tibo Vandenborre | Alex Simons |
| Michael Vergauwen | Chris Gommaer |
