Medellín, Colombia, en pleno apogeo de los "cárteles" de la droga. Santiago, ingeniero de clase media, casado y de buena familia, tiene serios problemas financieros. A través de un amigo de la infancia conocerá a Gerardo, dueño de un taller mecánico y "traqueto" (traficante de cocaína). Fascinado por el ambiente de fiestas decadentes, droga y mujeres fáciles, Santiago se verá atrapado en una vorágine de lucro rápido, narcotraficantes y sicarios. Poco a poco, su situación familiar y profesional se irá deteriorando, hasta verse esclavo de una espiral de violencia sin salida.
 | Fredy York Monsalve | El Duende |
| Fabio Restrepo | Gerardo |
| Juan Carlos Uribe | Santiago Restrepo |
| Alonso Arias | La Liebre |
| María Isabel Gaviria | Paula |
