Tras una calurosa noche de verano, una bicicleta es encontrada en un campo de trigo. La casualidad quiere que esa imagen coincida con la de un crimen sin resolver 23 años atrás. En verdad es una coincidencia?
El detective de aquel caso sin respuesta y su joven compañero inician la búsqueda de Sinikka, la muchacha de 13 años desaparecida, mientras los padres de ésta afrontan este periodo de angustiosa incertidumbre.
Acaso las pistas que se han de buscar se encuentran sólo en el presente o deberán también tomar el pasado como referencia para entender este caso?
 | Ulrich Thomsen | Peer Sommer |
| Wotan Wilke Möhring | Timo Friedrich |
| Sebastian Blomberg | David Jahn |
| Katrin Saß | Elena Lange |
| Burghart Klaußner | Krischan Mittich |
| Karoline Eichhorn | Ruth Weghamm |
| Roeland Wiesnekker | Karl Weghamm |
| Claudia Michelsen | Julia Friedrich |
| Oliver Stokowski | Matthias Grimmer |
| Amon Robert Wendel | Malte Friedrich |
