Una directora de cine se verá bloqueada cuando, durante el rodaje de su última película, no consigue filmar las escenas de sexo entre sus protagonistas. Los actores se muestran dispuestos, sin embargo es ella la que cada vez que empieza a rodarse la escena no puede evitar que se involucren en ella ciertos centimientos ocultos...
 | Anne Parillaud | Jeanne |
| Grégoire Colin | El Actor |
| Roxane Mesquida | La actriz |
| Ashley Wanninger | Leo; la asistenta |
| Dominique Colladant | Willy |
| Bart Binnema | El director de fotografía |
| Yves Osmu | El ingeniero de sonido |
| Elisabete Piecho | La script girl |
