Un profesor llamado Sándor Kovács celebra su 60º cumpleaños en su casa rural, en la región de Balaton, dónde tiempo atrás se auto-exilió voluntariamente. Entre los asistentes hay otros profesores y también estudiantes, que han realizado sus estudios tanto en Hungría como en el extranjero. Muchos de los profesores pertenecen a esa generación que en 1956 presenció la invasión soviética en Hungría. El último en llegar al lugar es Kamondi y no tarda en entrar en conflicto con el elitista Dr. Bardócz.
La celebración transcurre de forma corriente. Hasta que un hecho todo lo revoluciona: un misterioso asesinato.
 | József Madaras | Kamondi |
| György Cserhalmi | Dr. Bardócz |
| Ferenc Kállai | Sándor Kovács |
| Júlia Nyakó | Kati |
| Katarzyna Figura | Annabella |
| Erzsi Cserhalmi | Chica de cuero |
| András Bálint | Zoltán Zoltai |
| Miklós B. Székely | Sordomudo |
| András Kozák | Coronel Antal |
| Lajos Balázsovits | Zimmermann |
| Péter Breznyik Berg |
