1 de enero de 1993: fecha de la creación de la Eurozona. Dos agentes de aduanas -un belga y un francés- se enteran de que su puesto en la frontera, situado en los pueblecitos de Courquain, Francia y Koorkin, Bélgica, está a punto de desaparecer.
 | Benoît Poelvoorde | Ruben Vandevoorde |
 | Dany Boon | Mathias Ducatel |
| Julie Bernard | Louise Vandevoorde |
| Karin Viard | Irène Janus |
| François Damiens | Jacques Janus |
| Bouli Lanners | Bruno Vanuxem |
| Olivier Gourmet | Patrón de Chimay |
| Michel Vuillermoz | Mercier |
