Carrère, Marcus, Paquerette y Lassall son los cuatro prisioneros de una celda en una ciudad francesa. Cada uno está allí por diferentes motivos, pero todos ansian lo mismo: escapar. La oportunidad se les presentará cuando descubren en un agujero de la pared un diario de un preso que estuvo en esa misma celda a finales del siglo pasado. El diario habla de magia negra y aunque son un poco escépticos dedicidirán leerlo hasta las últimas consecuencias y descubrir el destino de su escritor.
 | Gérald Laroche | Carrère |
| Philippe Laudenbach | Lassalle |
| Clovis Cornillac | Marcus |
| Dimitri Rataud | Pâquerette |
| Didier Bénureau | Hippolyte Picus |
