Hasta ahora, la imagen que teníamos de los míticos Caballeros del Zodíaco era bidimensional, pero la productora Toei ha aplicado un tratamiento de choque a los personajes, trasladándolos a la animación hecha con ordenador. Una actualización que mantiene intacta la esencia de una mitología asombrosa y estilizada.
 | Kaito Ishikawa | Seiya |
| Kenji Akabane | Shiryu |
| Kensho Ono | Hyoga |
| Nobuhiko Okamoto | Shun |
| Kenji Nojima | Ikki |
| Go Inoue | Leo / Aiolia |
| Rikiya Koyama | Taurus / Aldebaran |
| Shinji Kawada | Capricorn / Shura |
| Mitsuaki Madono | Virgo / Shaka |
| Daisuke Namikawa | Aquarius / Camus |
| Hiroaki Hirata | Cancer / Death Mask |
| Mitsuru Miyamoto | Aries / Mu |
| Masumi Asano | Scorpio / Milo |
| Takuya Kirimoto | Pisces / Aphrodite |
| Toshiyuki Morikawa | Sagittarius / Aiolos |
