Una niña de 9 años, Ryan, va a pasar las vacaciones con su abuelo a Alaska, en un idílico paraje de grandes bosques y montañas nevadas. Un día aparece herido un husky guía de trineos. Con la ayuda de su nuevo amigo John, decide cuidarlo y entrenarlo para participar en una larga travesía en la que hay en juego un importante premio.
 | Christopher Lloyd [I] | Bill Hale |
| Timothy Bottoms | Heep |
| Veronica Cartwright | Sheriff Taylor |
| Joyce DeWitt | Jolene |
| Ariel Gade | Ryann Hale |
| Devon Graye | Ozz Heep |
| Christopher Dempsey | John Thornton |
| Devon Iott | Marla |
| Kameron Knox | Jack |
| Wes Studi | Hatcher |
| Aimee Teegarden | Tracy |
| Jaleel White | Dr. Spencer |
