El Mississippi se ha desbordado por las lluvias torrenciales y ha arrasado algunas zonas a su paso. Puesto que las condiciones meteorológicas no cambian, un equipo formado por miembros de protección civil y del ejército llega a un pueblo para avisar a sus habitantes.
 | Richard Thomas | |
| Kate Vernon | |
| Nigel Bennet |
