La inspectora Corinne Levasseur es muy diferente a sus compañeros. Además de joven y guapa, tiene un particular sentido del deber y la justicia, que resulta molesto a sus superiores. Por ello, deciden destinar a Corinne a una oficina, en una pequeña ciudad del Norte de Francia. Su gran oportunidad se presenta algún tiempo después, cuando le asignan el caso de una red de prostitución de menores...
 | Miou-Miou | Inspectora Corinne Levasseur |
| Jean-Marc Thibault | Comisario Porel |
| Leny Escudéro | Diego Cortez |
| Jean-Pierre Kalfon | Backmann |
| François Simon | Doctor Godiveau |
| Alex Lacast | Inspector Simbert |
| Niels Arestrup | Dominique Allier |
| Henri Garcin | Fiscal |
| Philippe Caubère | Abad Henning |
| Roland Amstutz | Muller |
