Cuenta la leyenda que la misteriosa Isla Horai en la que humanos y demonios coexistieron antaño en paz aparece una vez cada 50 años. Atrapados por una maldición dentro de los confines de la isla, un grupo de medio demonios huérfanos vive bajo el terrible yugo de los Shitoshin. Cuando la más pequeña de ellos, Ai, logra escapar, reconoce a Inuyasha y le pide ayuda para liberar a sus hermanos. Al mismo tiempo, unas misteriosas marcas aparecen en las espaldas de Inuyasha y Sesshomaru, atrayéndolos inexorablemente a una cita con el destino en la Isla Horai, donde entablarán una fatídica batalla contra los Cuatro Dioses Guerreros. Pero Inuyasha no sólo tendrá que hacer frente a los Shitoshin, si no también a algo que él y Kikyo dejaron atrás hace 50 años...
