En una estación meteorológica ubicada en una desolada isla del océano ártico, Sergei y Pavel pasan los meses de intensa soledad completando el estudio de investigación que tienen encargado.
Por la radio llega un grave mensaje para Sergei, el cual es recibido por Pavel. Abrumado por tener que dar esta noticia a su compañero, Pavel decidirá buscar el momento oportuno. Esta actitud, lejos de prevenir males provocará otros más graves, pues las sospechas empezarán a crecer en el ambiente y la atmósfera pronto quedará cargada de recelos, desconfianza y tensión.
 | Grigoriy Dobrygin | Pavel |
| Sergei Puskepalis | Sergei |
| Igor Csernyevics | Sofronov [voz] |
| Ilya Sobolev | Volodia [voz] |
| Artyom Tsukanov | Stas [voz] |
