Fievel es un simpático ratón que vive en Rusia a finales del siglo XIX. Su familia, los Ratonovich, así como todos sus ratones vecinos son amenazados por una temible pandilla de gatos. Hasta que un día a los oídos de papá Ratonovich llega un rumor: América es un paraíso. No hay gatos. Por lo que, sin pensarlo dos veces, deciden emigrar al nuevo mundo.
 | Phillip Glasser | Voz de Fievel |
| Amy Green | Voz de Tanya |
| Nehemiah Persoff | Voz de Papa |
| Erica Yohn | Voz de Mama |
 | Christopher Plummer | Voz de Henri |
| John Finnegan | Voz de Warren T. Rat |
| Will Ryan | Voz de Digit |
| Hal Smith | Voz de Moe |
| Neil Ross | Voz de Honest John |
| Madeline Kahn | Voz de Gussie |
| Dom DeLuise | Voz de Tiger |
| Pat Musick | Voz de Tony Toponi |
