Bruno se ha fugado de la prisión y deambula por las calles de Grenoble con el propósito de saldar cuentas pendientes tras quince años de encierro por un acto de terrorismo. Mientras sufre la tenaz persecución de Pascal, un policía que tiene serios problemas personales, Bruno se da cuenta de que las causas y los viejos métodos de lucha ya no sirven. Tras descubrir que su antigua amante se ha casado y ha abandonado la organización, Bruno busca refugio en la residencia de vacaciones de Cécile, amiga de Agnès, que es a su vez la esposa de Pascal...
 | Lucas Belvaux | Bruno Le Roux |
| Catherine Frot | Jeanne Rivet |
| Dominique Blanc | Agnès Manise |
 | Ornella Muti | Cécile Costes |
| Gilbert Melki | Pascal Manise |
