Una ola de calor se extiende por toda la ciudad de Montreal. En el suelo de la cocina, tras una noche romántica, dos hombres hacen el amor. En el momento del orgasmo, Yves, un prostituto adicto al sexo, mata a su amante, Claude. Días después, se entrega a la policía, que tendrá que descubrir por qué Yves acabó con la vida de Claude.
 | Roy Dupuis | Yves |
| Jacques Godin | Inspector |
| Jean-François Pichette | Claude |
| Gaston Lepage | Taquígrafo |
| Hugo Dubé | Policía |
| Johanne-Marie Tremblay | Inspector 2 |
| Nathalie Mallette | Hermana de Yves |
