En la trastienda de una tienda de antigüedades del centro de París se reúnen para jugar al ajedrez el joven inspector de policía Sam Bellamy y su amigo Katz. Una tarde Katz deja un momento la partida para atender a un cliente. Poco después Sam escucha un disparo y al salir ve que su amigo ha matado al cliente.
 | Patrick Bruel | |
| Isabella Ferrari | |
| Marthe Keller |
