El Gruñón es uncascarrabias que piensa que todo tiempo pasado fue mejor.
Todo lo que ha sido hecho después de 1953 lo enfuerece…
La historia comienza cuando por una caída en las escaleras tiene que ir a vivir con la familia de su hijo en Helsinski, una ciudad moderna, lejor de su entorno.
Su nuera es una mujer de carrera que no tiene tiempo para perder con el Gruñón y su hijo un inútil afectivo que jamás pudo contar con su padre.
Las cosas se complican cuando el Gruñón decide ayudar a su nuera a cerrar un trato con unos empresarios rusos y mejorar la relación con su hijo.
¡Y seguro que a alguien le arruinará el día!
 | Antti Litja | Mielensäpahoittaja |
| Petra Frey | Emäntä |
| Mari Perankoski | Miniä |
| Iikka Forss | Poika |
| Viktor Drevitski | Sergei |
| Bruno Puolakainen | Tarasenko |
| Alina Tomnikov | Ljudmila |
| Janne Reinikainen | Tohtori Kiminkinen |
| Timo Lavikainen | Taksinkuljettaja |
| Kari Ketonen | Sakke Intonen |
| Mikko Neuvonen | Timo; 'Stinde' |
| Nelly Hristova | Kaupan kassa |
| Sulevi Peltola | Potilas Helminen |
| Matti Rönkä | Uutistenlukija |
| Hanna Karlsson | Mia |
