Bigi, Luky y Patrick - el equipo del tigre (tiger team) - encuentran un misterioso objeto que tiene cierta conexión con la legendaria montaña de los 1.000 dragones, situada cerca de Pekín.
En China, ayudados por el anciano Cheng, consiguen encontrar otras dos llaves. Sin embargo, la tristemente célebre señora Q también está buscando las llaves que permiten el acceso al interior de la montaña. Ella está dispuesta a hacer lo que sea para conseguir el elixir de la inmortalidad, que supuestamente se encuentra escondido en su interior.
 | Helena Siegmund-Schultze | Biggi |
| Bruno Schubert | Patrick |
| Justus Kammerer | Luk |
| Iris Berben | Lady Q |
| Stipe Erceg | Munroe |
