Historia de un grupo de delincuentes juveniles ladrones de coches, dos de los cuales se enamoran mutuamente y quieren salir de este ambiente, arriesgando sus vidas porque saben que si abandonan la banda serían castigados con la muerte. Los dos sienten cada vez más rechazo por las acciones cada vez más crueles de sus jóvenes compinches.
 | Danielle Darrieux | Jeannette |
| Pierre Mingand | Henri Pasquier |
| Raymond Galle | Jean-la-Cravate |
| Paul Escoffier | Doctor Pasquier |
| Michel Duran | El chef |
