Tras una agresión a su profesora de inglés, Greg es expulsado del instituto, lo que, para vengarse, le lleva a tomar la decisión de secuestrarla. Su amigo Louis decide seguirle la corriente y ayudarle con esta alocada idea propocionándole las llaves de una cabaña apartada que pertenece a su família.
 | Emile Berling | Louis |
 | Charles Berling | Pierre Verdier |
| Sarah Stern | Camille |
| Kévin Azaïs | Greg |
| Mireille Perrier | Nathalie Delcourt |
| Patrick Bonnel | Bernard Delcourt |
