Kaori y Miki acuden como invitadas a una importante fiesta repleta de personalidades de todo el mundo, con motivo de la inauguración de un importante complejo controlado por una supercomputadora.
De repente, el General Gillium, un ex-dictador de América del Sur, y sus secuaces secuestran el lugar, pero Ryo y Umibozu entrarán en acción para intentar acabar con el secuestro.
 | Pamela Ribon | Voz Kaori Makimura |
| Martin Blacker | Voz Ryo Saeba |
| Titos Menchaca | Voz General Gillium |
| Lou Perryman | Voz Falcon |
| Sandra Salas | Voz Luna Gillium |
| Amalia Stifter | Voz Miki |
