A los 12 años, Bill Cody, más tarde conocido como Búfalo Bill, es jinete de "poney express", transportando el correo a través de las zonas salvajes de Estados Unidos. Ya de mayor se convierte en guía de caravanas. Cuando conduce una de ellas conoce a Luisa, sobrina de un sacerdote que trata de evangelizar las tribus salvajes acompañado de un indio convertido. Es una época peligrosa ya que, ante el avance del hombre blanco, las tribus sioux se están uniendo y comprando armas a traficantes sin escrúpulos.
 | Rik Van Nutter | Buffalo Bill Cody |
| Adrian Hoven | Wild Bill Hickock |
| Kurt Großkurth | August Mai |
| Helga Sommerfeld | Cora |
| Gloria Milland | Calamity Jane |
| Robert Johnson Jr. | |
| Carlos Romero Marchent | |
| Helga Liné | |
| Alfonso Rojas | Coronel Carr |
| Antonio Molino Rojo | |
| Francisco Sanz | Pastor Lieberman |
| Raf Baldassarre | Guillermo |
| Cris Huerta | Steve |
| María Esther Vázquez | Agnese |
