El primer vuelo supersónico con pasajeros está a punto de despegar con destino a París, repleto de personalidades y trasportando un cultivo biológico. En pleno vuelo, los mandos comienzan a fallar haciendo imposible cualquier maniobra, empeorando la situación cuando el cultivo biológico se propaga por el avión y los ocupantes empiezan a enfermar.
 | Peter Graves | |
| Doug McClure |
