Armand Lebrecq es un farmacéutico de la localidad de Chatou, quien lleva una discreta vida detrás del mostrador, dónde trabaja junto a Hélène, su esposa, y que simboliza su encierro en una realidad totalmente distina a la que le en verdad le gustaría estar viviendo. Sus verdaderas pasiones son la predistigitación y Alix, su amante.
Un día le llega la noticia que Berthe, su abuela, ha muerto. En medio de un acceso de culpabilidad, dado que en los últimos años la había dejado de lado, se hará responsable de organizar el funeral. Esto, por ejemplo, le obligará a retomar el contacto con su padre, ahora senil y encerrado en un asilo, y a tomar una serie de decisiones que serán el catalizador para que exploten todas esas ideas y emociones que hasta el momento mantiene adecuadamente inhibidas.
 | Denis Podalydès | Armand Lebrecq |
 | Valérie Lemercier | Alix |
| Isabelle Candelier | Hélène Lebrecq - la femme d'Armand |
| Catherine Hiegel | Suzanne |
| Michel Vuillermoz | Charles Rovier-Boubet |
| Bruno Podalydès | Yvon Grinda |
| Samir Guesmi | Haroun |
| Pierre Arditi | El padre de Armand |
| Benoît Hamon | Vincent |
| Michel Robin | M. Salvini |
| Judith Magre | Madame de Tandévou |
| Lola Arnaud-Lefebvre | Julie |
