Polonia, 1981, al comienzo de un invierno gélido. Después de una serie de tramas del servicio secreto, una confrontación entre comunistas y opositores parece inevitable. Justo antes de que se proclame la ley marcial, un grupo de jóvenes activistas deciden hacer saltar la banca y robar 80 millones de dinero soviético de un banco antes de que se bloqueen las cuentas.
 | Filip Bobek | Wladyslaw |
| Marcin Bosak | Maks |
| Wojciech Solarz | Staszek |
| Piotr Glowacki | Sobczak |
| Sonia Bohosiewicz | Czerniak |
| Olga Frycz | Marta |
| Krzysztof Czeczot | Józek |
| Maciej Makowski | Piotr |
| Mariusz Benoit | Stary |
| Jan Frycz | Baginski |
| Krzysztof Stroinski | Zegota |
| Przemyslaw Bluszcz | Bogdan Stroinski |
| Agnieszka Grochowska | Anka |
| Marek Kossakowski | Zdzich |
| Adam Ferency | Cardinal |
