Christopher Plummer ( Riel
)
Leslie Nielsen ( Riel
)
Maury Chaykin ( Riel
)
Kenneth Welsh ( Riel
)
William Shatner ( Riel
)
Lloyd Bochner ( Riel
)
Dave Thomas ( Riel
)
James Bradford ( Riel
)
Dorothee Berryman ( La máquina de la limpieza
)
Lee Broker ( Riel
)
Maxime Collin ( La máquina de la limpieza
)
Roger Blay ( Riel
)
Robert Lavoie ( Riel
)
Raymond Cloutier ( Riel
)
P. L. Brillant ( La máquina de la limpieza
)
Vincent Bilduc ( La máquina de la limpieza
)