Charles, un anciano jubilado hace ya bastantes años, sufre grandes penalidades para poder llegar a final de mes debido a que su pensión es cada vez más insuficiente para asumir sus gastos, a pesar de que estos son pocos: la comida, la pensión, el mantenimiento de su perrito... Llegará el punto en que su situación sea peor que desesperada y se verá obligado a tomar medidas... aunque sean éstas demasiado drásticas.
 | Jean-Paul Belmondo | Charles |
| Julika Jenkins | Jeanne |
| Francis Huster | Robert |
| Hafsia Herzi | Leila |
| Jean Dujardin | |
| Max von Sydow | |
| Tchéky Karyo | |
| Charles Aznavour | |
| Anthony Delon | |
| José Garcia [I] | |
| Aurélien Wiik |
