Por avatares del destino Carole y Delphine deben emprender una relación sentimental en un ambiente rural donde distorsionarán con la rutina establecida por tantos años.