El comisario Di Salvo se encuentra un día en la investigación entorno a la muerte de una chica joven de unos 18 años, que han encontrado metida en un saco y arrojada a las esclusas de una presa. Las investigaciones le llevan al Colegio donde la chica estudiaba, y se encuentra con una pandilla de chicas de las mismas edades que eran las compañeras de Ángela. Igualmente conoce a Emilia, niña de unos 10 años que es hermana de Ángela y a la que el comisario parece ver cierta seguridad en sus afirmaciones respecto a la muerte de su hermana. Estando en el funeral de la chica, descubren a un joven en una potente moto que al divisarlos, sale huyendo a toda velocidad...
 | Fabio Testi | Inspector Gianni Di Salvo |
| Christine Kaufmann | Cristina |
| Ivan Desny | Roccaglio |
| Jack Taylor | Parravicino |
| Fausta Avelli | Emily Russo |
| Silvia Aguilar | Virginia |
