El padre de un niño futbolista ve como éste muerte tras ser atropellado por un coche. Su padre dona la chaqueta roja de su hijo a la caridad. La prenda acabará en Sarajevo, donde un niño, cuyos padres han muerto, acabará en el hospital. Escapa, pero es atropellado por un coche sin consecuencias. El conductor mira la etiqueta de la chaqueta y envía al niño de vuelta con su supuesto padre.
 | Nikola Jankovic | Nikola |
| Ulrich Noethen | Vater Walter |
| Catrin Striebeck | Conductor |
| Oliver Masucci | Soldado Bávaro |
| Matthias Klimsa | Soldado de la ONU |
