Durante los 60, en los suburbios de Sarajevo vive Dino, un adolescente rockero de 16 años criado en una familia opresora, comandada por un padre tiránico. Dino vive entre dos mundos aparentemente irreconciliables: la fascinación por la música y las modas occidentales y la rigidez inmutable de la vida en Yugoslavia. El chico busca la libertad que sueña en una existencia marginal en las calles, y un día sus nuevos amigos le piden que esconda a una prostituta, Dolly Bell, de quien se enamora.
 | Slavko Stimac | Dino |
| Slobodan Aligrudic | Padre |
| Ljiljana Blagojevic | Dolly Bell |
| Mira Banjac | Madre |
| Pavle Vujisic | Tío |
| Nada Pani | Tía |
| Boro Stjepanovic | Cvikeras |
