El despiadado Shogun en un ataque de envidia manda asesinar a Itto Ogami, pero finalmente acaba siendo asesinada su mujer. Jura vengarse y emprende un viaje acompañado de su hijo. El lobo solitario y su cachorro se enfrentarán a mil enemigos hasta dar con su destino.
 | Kayo Matsuo | Shogun |
| Tomisaburo Wakayama | Itto Ogami |
| Akihiro Tomikawa | Diagoro |
| Minoru Ohki | Maestro de la muerte |
| Akiji Kobayashi | Maestro de la muerte |
| Shin Kishida | Maestro de la muerte |
