En el viaje al hospital en el Reptal Wagon, uno de los excéntricos inventos de Stu, los Rugrats se pierden y acaban en un enorme bosque.
 | Andrea Martin | Tía Miriam |
| Michael Bell | Charles 'Chaz' Finster; Sr. / Grandpa Boris / Drew |
| Elizabeth Daily | Tommy Pickles |
| Christine Cavanaugh | Chuckie Finster |
| Kath Soucie | Phillip DeVille / Lillian DeVille / Betty DeVille |
| Melanie Chartoff | Didi Pickles / Minka |
| Phil Proctor | Howard DeVille / Igor |
| Cree Summer | Susan 'Susie' Carmichael |
| Mary Gross | Invitado femenino |
| Kevin McBride | Invitado masculino |
| Tress MacNeille | Charlotte Pickles |
| Jack Riley | Stuart 'Stu' Pickles |
| Busta Rhymes | Reptar Wagon |
| Joe Alaskey | Abuelo Lou Pickles |
| Cheryl Chase | Angelica Pickles |
