El comisario jefe de la policía de Orleans debe su posición social a su influyente esposa, que lleva años en una silla de ruedas. Paralelamente tiene un amante, Silvia, una joven con antecedentes delictivos.
 | Yves Montand | Inspector Marc Ferrot |
| François Périer | Comisario Ganay |
| Simone Signoret | Thérèse Ganay |
| Stefania Sandrelli | Sylvia Leopardi |
| Mathieu Carrière | Inspector Ménard |
| Vadim Glowna | Inspector Abadie |
