Ploey es un pequeño chorlito que no ha aprendido a volar cuando su familia debe migrar en otoño. Deberá sobrevivir al frío invierno para poder reunirse de nuevo con sus seres queridos en primavera.
 | Jamie Oram | Ploey |
| Harriet Perring | Ploeveria |
| Iain Stuart Robertson | Giron |
| Richard Cotton | Shadow |
| Thorunn Erna Clausen | Mamá |
| Thomas Arnold | Papá |
| Kaizer Akhtar | Chico |
| Debbie Chazen | Cormorant & Swan |
| Doña Croll | Sheep |
| Graham Dickson | Mousy and Father |
| Cameron Farrelly | Sloey |
| Keith Kleinfeldt | Coronel Wing & DJ Redshank |
| Anna Lawrence | Mink |
| Colin Mace | Deer & Raven |
| Kasper Michaels | Skua & Sterna |
