César trabaja como conserje en un edicifio de Nueva York. Tal vez, no es el mejor trabajo del mundo pero de este modo puede conocer a todos los inquilinos del lugar: Sus movimientos, sus vidas, sus hábitos... Desde su posición puede estudiar sus vidas, descubrir sus puntos débiles y secretos. Además, si él quiere, puede llegar a controlarlos y manipularlos como si fuese un Dios. Porque si hay algo que le gusta a César es herir a la gente... le encanta causar dolor a los que le rodean y ver su sufrimiento. Este es su particular juego... Es su secreto. Al edificio llegará una joven mujer que alquilará el apartamento 8-B. Desde el primer momento, César la convertirá en su nuevo objetivo y convertirá su vida en una pesadilla...
 | Luis Tosar | César |
 | Marta Etura | Clara |
 | Alberto San Juan | Marcos |
 | Pep Tosar | Padre de Úrsula |
| Tony Corvillo | Policía informático |
| Carlos Lasarte | Vecino 4ºB |
| Petra Martínez | Sra. Verónica |
| Iris Almeida | Úrsula |
| Oriol Genís | Administrador |
| Amparo Fernández | Sra de la limpieza |
| Manel Dueso |
