En el año 1915 el pueblo armenio sufrió una represión salvaje por parte de la autoridad otomana. Un millón y medio de armenios fueron asesinados y otros tantos empujados al exilio. A consecuencia de eso, los Zakarian, una simple familia armenia, debe vagar por Europa en busca de otro sitio dónde vivir. En el año 1921 recala en el puerto de Marsella, dónde a pesar de haber encontrado un sitio dónde quedarse, deberán sufrir las privaciones y dolor del exilio.
El pequeño Azad, que nació ese trágico 1915, crecerá como francés y se adaptará mejor que Hagop, su padre, y Araxi, su madre o sus tías Anna y Gayane.
 | Richard Berry | Pierre Zakar |
| Claudia Cardinale | Araxi; Mayrig |
| Omar Sharif | Hagop |
| Nathalie Roussel | Gayane |
| Isabelle Sadoyan | Anna |
| Jacky Nercessian | Apkar |
| Cédric Doucet | Azad; a los 7 |
| Tom Ponsin | Azad; a los 12 |
| Stéphane Servais | Azad; a los 20 |
| Michèle Bardollet | Madeleine |
 | Denis Podalydès | Tehlirian |
| Jacques Villeret | Alexandre |
| Nicolas Silberg | Abogado |
| Christian Barbier | Padre Pignon |
| Serge Avedikian | Vaksen Papasian |
