Después de una desastrosa cena familiar Charlotte le pide a su hermano Thomas que se reúna con ella más tarde. Al llegar al lugar descubre a su hermana ahogado. Tras el shock no le encuentra sentido pues su hermana era una experta nadadora. A partir de ese momento se pondrá a investigar descubriendo que hay algo oculto que atañe a su familia.
 | Anders W. Berthelsen | Thomas Deleuran |
| Maria Bonnevie | Ursula |
| Ghita Nørby | Ingrid Deleuran |
| Henning Jensen | Lange-Erichsen |
| Lars Mikkelsen | Marc Deleuran |
| Marie Louise Wille | Marianne |
| Sarah Juel Werner | Bea |
| Sonja Richter | Charlotte |
| Jonas Schmidt | Claus Jensen |
| Sarah Boberg | Amalie |
| Claus Gerving | Agente |
| Torben Jensen | Agente |
| Kim Sønderholm | Agente |
| Katherine Høj Andersen | Amalie |
| Karl Bille | Lastvognchauffør |
