A Djamila le gustaría tomar la píldora porque la relación con su chico ya es seria, la madre de Zoé le da preservativos pero la llama puta, Nedjma esconde su píldora fuera de casa porque su madre le registra sus cosas, Hélène piensa que es muy fértil, Clémence tiene miedo, a Adeline le hubiera gustado tenerlo, a Margot también. A María Ángela le gustaría saber de quién está embarazada, Ana María ha escogido el amor y la libertad…
Son los testimonios de varias chicas que buscan información, consejo y comprensión en las mujeres que trabajan en un centro de planificación social.
Anne, Denise, Marta, Yasmine y Milena son las consejeras que las reciben y las escuchan cuando estas chicas se preguntan si la libertad sexual es posible.
 | Anne Alvaro | Marianne |
 | Nathalie Baye | Anne |
| Michel Boujenah | Lambert |
| Rachida Brakni | Yasmine |
| Isabelle Carré | Marta |
| Lolita Chammah | Emmanuelle |
| Béatrice Dalle | Milena |
| Nicole Garcia | Denise |
| Marie Laforêt | Martine |
| Marceline Loridan ivens | Marceline |
| Emmanuel Mouret | Pierre |
