En La Coma, uno de esos barrios periféricos de la ciudad moderna llamados "marginales", aunque sus habitantes prefieren decir que son "marginados", unos jóvenes que optan por la acción participativa forman un colectivo, el Kolectivo de jóvenes del barrio. Apostando por un futuro menos negro, se embarcan en diversos proyectos de carácter social: construir una granja para el autoabastecimiento del barrio y montar una obra de teatro basada en sus propias historias: la droga, la xenofobia, los malos tratos, la destrucción de la familia, el desempleo... Su objetivo es cambiar la imagen del barrio y reclamar la dignidad y la importancia de sus sueños.
 | Joaquín Hinojosa | Bronce |
| Nacho Fresnada | Ismael |
| Verónica Belinchón | Merche |
| Montse Canet | Nati |
| Armen Boricó | Negre |
| Segio Cifuentes | Benja |
| María Sanmartín | Eva |
| Begoña Pérez | Espe |
| Victor Sancho | Carlos |
| Pau Blanco | Pepón |
| Miguel Castro | Aguarrás |
| Ernesto Pastor | Yanki |
| Sergio Villanueva | Neonazi |
| Lola Moltó | |
| Cristina Plazas |
